用户手册下载

用户手册可以在每个软件的“帮助”菜单中找到。
它们在 Chromateq 软件安装期间安装在您的硬盘上的“手册”目录中。

 

注册即可了解未来软件发布、最新创新新闻以及使用 克罗马特克 的解决方案。

订阅我们的新闻推送

软件和 APP 用户手册

您可以在下面找到多种语言的 Chromateq 软件用户手册完整库。

• 专业 DMX 2
• 派克斯
• LED播放器
• Pro DMX
• Studio DMX
• Wi-Light 2.

选择您的语言来打开或下载相应的用户手册。

对于技术帮助和超出我们用户手册范围的问题，Chromateq 团队随时可以给予答复。
只需使用 Chromateq 在线表格即可联系我们。

用户手册下载

PRO DMX 2 - （英文）

• How to update software
• How to create a fixture profil
• How to patch fixture profiles
• How to manage fixtures
• How to use scenes
• How to use the effects generator
• How to use DMX masks
• How to use the Live Board
• How to use audio analysis tool
• How to use Midi & SMPTE Time Code
• How to use the Timeline
• How to save timeline in SD card
• Stand alone mode – How to save scenes in memory

PIXXEM - （英文）

• Quick PIXXEM user manual
• How to create a fixture profiles

WI-LIGHT - (英文)

• Wi-Light (EN) 

DMX 工作室 - （英文）

• How to create a stage (EN) 
• How to manage 3D lighting fixtures (EN) 
• How to assembly trusses (EN) 
• How to create a camera animation (EN)
• How to create lazer pattern (EN)
• Control studio DMX via Art-Net or sACN input (EN)

最古老的软件和 APP. - （英文）

PRO DMX

• How to create profiles (EN) 
• How to use patch profiles (EN) 
• How to start a new project (EN) 
• How to use the live controls (EN)
• How to use effects (EN) 
• How to use scenes (EN) 
• How to use the timeline (EN) 
• How to use the crossfades tool (EN) 
• How to install software and drivers (EN) 
• Troubleshooting (EN) 

 

LED PLAYER

• How to create profiles (EN)
• How to patch profiles (EN)
• How to Start a new Project (EN) 
• How to create Scenes and Programs (EN) 
• How to use the Effect Generator (EN)
• How to use the Live Board (EN) 
• How to save Scenes in Memory (EN) 
• How to use the Advanced Options (EN) 
• How to install software and drivers (EN) 
• Troubleshooting (EN)

 

WI-LIGHT 2

• Wi-Light 2 (EN) 

下载手册

PRO DMX 2-（法国）

• Comment créer des profils d’appareils
• Comment patcher des profils d’appareils
• Comment organiser vos appareils d’éclairage
• Comment utiliser les scenes 
• Comment utiliser le générateur d’effets 
• Comment utiliser les masques DMX
• Comment utiliser le Live Board
• Comment utiliser la timeline
• Comment sauvegarder une timeline sur carte SD
• Comment sauvegarder des scènes pour une utilisation en autonome

PIXXEM-（法语）

• Guide de démarrage rapide (EN)

WI-LIGHT - （法语）

• Wi-Light (FR)

DMX 工作室 - （法国）

• Comment creer une scene (FR) 
• Comment generer un plan feu (FR) 
• Comment assembler des structures (FR)
• Comment gerer les projecteurs (FR) 
• Comment animer la scene 3D (FR)
• Comment creer des patterns lazer (FR)

Logiciel et application plus anciens - (FR)

PRO DMX

• Comment creer des profils (FR) 
• Comment patcher les profils (FR) 
• Comment utiliser les effets (FR) 
• Comment utiliser les scenes (FR) 
• Comment utiliser les controles (FR) 
• Comment utiliser la timeline (FR) 
• Comment utiliser les fondus (FR) 
• Options generales (FR) 
• Installation du logiciel et des drivers (FR) 
• Depannages (FR)

 

LED PLAYER

• Comment creer des profils (FR)
• Comment patcher les profils (FR)
• Comment creer des scenes et des programmes (FR)
• Comment utiliser le generateur d’effets (FR)
• Comment utiliser le mode Live Board (FR)
• Comment sauvegarder les scenes en memoire (FR)
• Comment utiliser les options avancees (FR)
• Comment demarrer un nouveau projet (FR)
• Installation du logiciel et des drivers (FR)
• Depannages (FR)

 

WI-LIGHT 2

• Wi-Light 2 (FR)

使用手册下载

播放器 DMX-(ES)

• Como crear perfiles (ES) 
• Cómo parchear perfiles (ES) 
• Cómo iniciar un nuevo proyecto (ES) 
• Cómo crear escenas y programas (ES) 
• Cómo utilizar el generador de efectos (ES) 
• Cómo utilizar el “Live Board” (ES) 
• Cómo guardar escenas en la memoria (ES) 
• Cómo utilizar las opciones avanzadas (ES)

专业 DMX-（西班牙）

• Cómo crear perfiles (ES) 
• Cómo parchear perfiles (ES)
• Cómo utilizar los efectos (ES) 
• Cómo utilizar las escenas (ES) 
• Cómo utilizar controles en vivo y efectos (ES) 
• Cómo utilizar la línea de tiempo (ES) 
• Cómo utilizar le herramienta crossfade (ES)
• Cómo utilizar les opciones generales (ES) 

工作室 DMX - （西班牙）

• Cómo crear un escenario 3D (ES)
• Cómo manejar equipos de iluminación 3D (ES)
• Cómo ensamblar trusses (ES) 
• Cómo crear una animación de cámara (ES) 

用户手动下载

PRO DMX 2-（中国）

WI-LIGHT - (中国)

•  Wi-Light – CN 

工作室 DMX - （中国）

•  用户手册如何创建 3D 舞台 (How to create a stage) 
•  用户手册如何管理 3D 舞台中的灯具 (How to manage 3D lighting fixtures) 
•  用户手册如何装配桁架 (How to assembly trusses) 
•  用户手册如何创建舞台动画 (How to create a camera animation) 

最古老的软件 - (CN)

PRO DMX

• 如何编辑和创建灯库 (How to create profiles) 
• 如何使用灯库 (How to patch profile) 
• 如何使用现场控制和效果 (How to use the live control) 
• 如何使用场景 (How to use scenes) 
• 如何使用效果 (How to use effects) 
• 如何使用时间轴 (How to use the timeline) 
• 如何使用交叉渐变工具 (How to use the crossfade tool) 
• 如何正确使用‘工具选项’ (How to use the ‘Tool Options’) 

 

PLAYER DMX

• 如何创建灯具 (灯库) (How to Create Luminaires)
• 如何配接灯具（灯库）(How to wire lamps)
• 如何开展一个新工程 (How to start a new Project)
• 如何创建场景和方案 (How to create scenes and programs)
• 如何使用效果生成器 (How to use the effect generator)
• 如何使用现场模式 (How to use Live Board)
• 如何保存场景到内存 (How to save scenes in memory)
• 如何使用高级选项 (How to use the Advanced Options)
• 驱动程序和软件的安装 (How to install software and drivers)
• 故障诊断 (Troubleshooting)

ユーザーママュルダウンロード

播放器 DMX - (日本)

• How to create profils (JP) 
• How to Patch Profils (JP)
• How to start a new Project (JP)
• How to create Scenes and Programs (JP)
• How to use the Live Board (JP)
• How to use the Advanced Options(JP)
• How to install software and drivers (JP)
• Troubleshooting (JP)

загрузка руководства пользователя

播放器 DMX - (俄罗斯)

• How to create profils (RU)
• How to patch Profils (RU)
• How to start a new Project (RU)
• How to create Scenes and Programs (RU)
• How to use the Live Board (RU)
• How to use the Advanced Options (RU)
• How to save Scenes in Memory (RU)
• How to install Softwares and Drivers (RU)